Chính phủ Canada áp dụng giảm thuế cho toàn dân và siết chặt quy định về cho thuê ngắn hạn

Từ Bộ Tài chính Canada – Ngày 3 tháng 12 năm 2024 – Ottawa, Ontario

Hôm nay, Phó Thủ tướng kiêm Bộ trưởng Tài chính, Bà Chrystia Freeland, và Bộ trưởng Dịch vụ Công và Mua sắm kiêm Phó đại diện bang Quebec, Ông Jean-Yves Duclos, đã nhấn mạnh cách chính phủ đang giúp người dân Canada tiết kiệm hơn.

1. Giảm thuế thông qua Dự luật C-78

Phó Thủ tướng thông báo Dự luật C-78, Đạo luật Giảm Thuế cho Toàn Dân Canada, đã được Hạ viện thông qua và đang được Thượng viện xem xét. Dự luật này miễn thuế HST/GST cho hầu hết thực phẩm và nhiều mặt hàng cần thiết trong dịp lễ, giúp giảm chi phí cho người dân.

Từ ngày 14/12/2024 đến 15/02/2025, các mặt hàng sau sẽ được miễn thuế:

Thực phẩm chế biến sẵn (khay rau củ, các món ăn và salad làm sẵn, bánh sandwich).

• Các bữa ăn tại nhà hàng (ngồi tại chỗ, mang đi hoặc giao hàng).
• Đồ ăn vặt (khoai tây chiên, kẹo, thanh ngũ cốc).
• Bia, rượu vang, cider và đồ uống pha sẵn có nồng độ cồn dưới 7%.
• Quần áo, giày dép, ghế xe và tã cho trẻ em.
• Đồ chơi trẻ em (trò chơi trên bàn, búp bê, máy chơi game).
• Sách, báo in và các loại xếp hình cho mọi lứa tuổi.
• Cây thông Noel và các cây trang trí tương tự.

Chính sách này sẽ giúp một gia đình tiết kiệm từ $100 đến $300 trên mỗi $2,000 chi tiêu trong vòng hai tháng.

2. Quỹ Quản lý Cho thuê Ngắn hạn trị giá 50 triệu đô la

Chính phủ đã ra mắt Quỹ này để hỗ trợ các thành phố thực thi quy định cho thuê ngắn hạn, đảm bảo nhà ở được sử dụng cho người dân Canada.

Quỹ sẽ cung cấp tài chính cho các thành phố nhằm tăng cường hoạt động kiểm tra và xử lý vi phạm, như:

• Tuyển dụng nhân viên thực thi quy định.
• Quản lý khiếu nại.
• Thực hiện kiểm tra tại chỗ.

Các thành phố có thể nộp đơn xin tài trợ từ ngày 16/12/2024 đến 24/01/2025. Với khoảng 235,000 bất động sản cho thuê ngắn hạn trên toàn quốc, chính phủ kỳ vọng sẽ đưa những căn nhà không tuân thủ trở lại thị trường nhà ở dài hạn, góp phần ổn định nguồn cung.

Trích dẫn từ các Bộ trưởng:

Bà Chrystia Freeland: “Lạm phát đã giảm xuống 2% và lãi suất đã được cắt giảm bốn lần trong năm nay. Tuy nhiên, mùa lễ vẫn là thời điểm chi tiêu cao đối với nhiều gia đình. Việc giảm thuế và triển khai Quỹ Quản lý Cho thuê Ngắn hạn sẽ giúp giảm chi phí và ổn định giá nhà ở.”

Ông Jean-Yves Duclos: “Mặc dù kinh tế vững mạnh, nhưng chi phí sinh hoạt vẫn là thách thức với tầng lớp trung lưu. Chính phủ sẽ giảm thuế và giúp nhà ở được sử dụng đúng mục đích, mang lại sự hỗ trợ thiết thực mà các gia đình xứng đáng nhận được.”

Ông Sean Fraser: “Chúng tôi sẽ hợp tác với các cộng đồng trên khắp đất nước để đảm bảo cho thuê ngắn hạn không góp phần vào khủng hoảng nhà ở, giúp mọi người có một nơi an toàn và hợp túi tiền để gọi là nhà.”

Thông tin nhanh:

Chính sách miễn thuế áp dụng cho các mặt hàng đủ điều kiện trong vòng 2 tháng, giúp tiết kiệm đáng kể ở các tỉnh có HST (như Ontario, Nova Scotia, New Brunswick…).

Quỹ Quản lý Cho thuê Ngắn hạn trị giá 50 triệu đô la sẽ được triển khai trong 3 năm, bắt đầu từ năm 2024-2025, tập trung vào việc hạn chế cho thuê ngắn hạn không tuân thủ quy định, bảo vệ nguồn cung nhà ở dài hạn.

Dù bạn là công dân Canada, thường trú nhân, hay cư dân tạm thời (người có giấy phép lao động hoặc du học sinh), những khoản trợ cấp là những hỗ trợ tài chính đáng kể. Đối với người mới đến Canada, việc nộp đơn để nhận các trợ cấp này sau khi đến Canada rất quan trọng để tận dụng những hỗ trợ tài chính có sẵn.

1. Trợ cấp Trẻ em Canada (CCB)

Trợ cấp Trẻ em Canada (CCB) là khoản trợ cấp hàng tháng không bị đánh thuế, nhằm giúp các gia đình quản lý chi phí nuôi dưỡng trẻ dưới 18 tuổi. Số tiền lợi ích dựa trên thu nhập ròng đã điều chỉnh của gia đình (AFNI) và được chi trả hàng năm vào tháng 7.

Điều kiện:

Tất cả cư dân Canada, bao gồm cả cư dân tạm thời đã sống ở Canada ít nhất 18 tháng liên tục và có giấy phép hợp lệ trong tháng thứ 19, đều đủ điều kiện nhận. Các gia đình nên nộp đơn ngay khi bắt đầu định cư tại Canada để được nhận CCB. Những người mới đến Canada sau thời hạn nộp thuế có thể nộp đơn xin CCB trực tuyến qua My Account hoặc gửi đơn đã điền và ký (Mẫu RC66 – Đơn xin Lợi ích Trẻ em Canada) đến trung tâm thuế của họ.

Số tiền trợ cấp:

Các gia đình đủ điều kiện có thể nhận lên đến $7,786.92/năm ($648.91/tháng) cho mỗi trẻ em dưới 6 tuổi, và lên đến $6,570/năm ($547.50/tháng) cho mỗi trẻ em từ 6 đến 17 tuổi. Số tiền thanh toán sẽ giảm dần khi AFNI vượt quá $36,502.

Ngày thanh toán tiếp theo:

Các đợt thanh toán CCB sắp tới là 18/10, 20/11 và 13/12/2024.

2. Trợ cấp GST/HST

Tiền trợ cấp GST/HST là khoản thanh toán hàng quý không bị đánh thuế, giúp các hộ gia đình có thu nhập thấp và vừa bù đắp Thuế Hàng hóa và Dịch vụ (GST) và Thuế Doanh thu Hài hòa (HST).

Điều kiện:

Cư dân Canada, bao gồm cả cư dân tạm thời, tự động đủ điều kiện khi nộp thuế—không cần nộp đơn riêng.

Số tiền trợ cấp:

Các cá nhân có thể nhận lên đến $519/năm, các cặp vợ chồng lên đến $680, và thêm $179 cho mỗi trẻ em dưới 19 tuổi.

Ngày thanh toán tiếp theo:

Tiền tín dụng GST/HST tiếp theo của bạn sẽ được phát hành vào ngày 4 tháng 10 năm 2024, tiếp theo là các khoản thanh toán vào 03/01/2025 và 04/04/2025.

3. Trợ cấp Lao động Canada Nâng cao (ACWB)

Trợ cấp Lao động Canada Nâng cao (ACWB) hoàn lại thuế cho cá nhân và gia đình có thu nhập thấp, nhằm khuyến khích việc làm và hỗ trợ những người có thu nhập khiêm tốn.

Điều kiện:

Bạn phải là cư dân Canada từ 19 tuổi trở lên, hoặc sống cùng với vợ/chồng hoặc con cái. Tùy theo tỉnh bang sẽ có các mức thu nhập đủ điều kiện khác nhau.

Số tiền trợ cấp:

Các cá nhân có thể nhận lên đến $1,518/năm, trong khi các gia đình có thể nhận lên đến $2,616, chia thành 3 khoản thanh toán hàng quý.

Ngày thanh toán tiếp theo:

Các ngày thanh toán ACWB tiếp theo là 11/10/2024 và 10/01/2025.

4. Khoản Hoàn Thuế Carbon Canada (CCR)—Trước Đây Gọi Là CAIP

Khoản Hoàn Thuế Carbon Canada (CCR) bù lại chi phí liên quan đến chính sách khí thải nhà kính của liên bang, để chi phí liên quan tới các chính sách bảo vệ môi trường hợp lý hơn cho người dân Canada.

Điều kiện:

Cư dân ở các tỉnh có áp dụng chính sách khí thải nhà kính liên bang, như Alberta, Saskatchewan, Manitoba và Ontario, đều đủ điều kiện.

Số tiền trợ cấp:

Số tiền trợ cấp khác nhau tùy theo tỉnh và khu vực, với các khoản bổ sung cho cư dân ở các cộng đồng nông thôn hoặc nhỏ.

Ngày thanh toán tiếp theo:

Các đợt thanh toán CCR sắp tới là 15/10/2024, 15/01/2025 và 14/04/2025.

5. Trợ cấp Trillium Ontario (OTB)

Trợ cấp Trillium Ontario (OTB) cung cấp hỗ trợ tài chính cho cư dân Ontario có thu nhập thấp đến vừa bằng cách kết hợp 3 khoản trợ cấp: Khoản Tín Dụng Năng Lượng và Thuế Bất Động Sản Ontario, Khoản Thuế Bán Hàng Ontario, và Khoản Tín Dụng Năng Lượng Bắc Ontario.

Điều kiện:

Bạn phải là cư dân Ontario và đã nộp tờ khai thuế năm 2023. Cư dân tạm thời đáp ứng các yêu cầu cư trú cũng có thể đủ điều kiện.

Số tiền trợ cấp:

Số tiền trợ cấp phụ thuộc vào thu nhập và tình hình của bạn, với OTB cung cấp lên đến $1,013 hàng năm. Bạn có thể chọn nhận tiền hàng tháng hoặc một lần khi nộp thuế.

Ngày thanh toán tiếp theo:

Khoản thanh toán OTB tiếp theo được dự kiến vào 10/10/2024.

Điều kiện đủ cho Cư dân Tạm thời & Người mới đến

Cư dân tạm thời, bao gồm du học sinh và người có giấy phép lao động, đủ điều kiện nhận các phúc lời từ CRA nếu họ đáp ứng các yêu cầu về cư trú và thu nhập. Người mới đến Canada nên nộp đơn xin các phúc lợi này ngay sau khi đến nơi, vì chúng có thể cung cấp hỗ trợ tài chính đáng kể.

Ví dụ, các gia đình mới định cư nên nộp đơn xin Lợi ích Trẻ em Canada (CCB) ngay khi họ đáp ứng các tiêu chí cư trú. Việc nộp đơn xin trợ cấp từ CRA rất đơn giản và có thể thực hiện qua Tài Khoản MyCRA của bạn hoặc bằng cách gửi các mẫu đơn cần thiết đến trung tâm thuế địa phương của bạn.

Để biết thêm thông tin chi tiết về các tiêu chí, lịch thanh toán và quy trình nộp đơn, hãy truy cập trang web chính thức của CRA. Việc cập nhật thông tin và theo dõi các khoản thanh toán này là rất quan trọng để quản lý tài chính, đặc biệt là đối với cư dân mới hoặc tạm thời ở Canada.

Các Khoản Trợ cấp CRA 10/2024:

• Trợ cấp GST/HST: 04/10/2024
• Trợ cấp Trẻ Em Canada (CCB): 18/10/2024
• Trợ cấp Lao động Canada Nâng cao: 11/10/2024
• Khoản Hoàn thuế Carbon Canada (CCR): 15/10/2024
• Trợ cấp Trillium Ontario: 10/10/2024

English news: https://ttnimmigration.ca/vi/en/dot-tro-cap-cra-sap-toi-vao-thang-10-2024/

Trợ Cấp Trẻ Em Canada (CCB) là gì?

Trợ Cấp Trẻ Em Canada (CCB) là khoản thanh toán hàng tháng không chịu thuế được cung cấp cho các gia đình đủ điều kiện nhằm hỗ trợ chi phí nuôi dưỡng trẻ em dưới 18 tuổi. Đối với các thường trú nhân mới (PRs) đến Canada cùng con cái, CCB là một nguồn thu nhập quan trọng, giúp giảm bớt gánh nặng tài chính khi định cư ở một quốc gia mới. Điều kiện để nhận CCB chủ yếu dựa trên tình trạng cư trú và mức thu nhập, được xác minh thông qua khai thuế và hồ sơ việc làm.

Tỉ Lệ Nhận CCB ở Các Cặp Đôi Mới Có PR

Một nghiên cứu của Thống Kê Canada đã kiểm tra tỷ lệ tiếp nhận Trợ Cấp Trẻ Em Canada (CCB) trong các cặp vợ chồng thường trú nhân (PR) mới từ năm 2016 đến 2019. Kết quả cho thấy phần lớn, với tỷ lệ từ 79% đến 85%, đã nhận được trợ cấp CCB trong năm đầu tiên sau khi họ đến Canada.

Nghiên cứu cũng nhấn mạnh mối liên hệ chặt chẽ giữa việc nhận CCB và lịch sử làm việc của các cặp vợ chồng tại Canada, thường được xác minh thông qua bản ghi thu nhập T4 hoặc tờ khai thuế T1. Đối với các cặp vợ chồng mà ít nhất một người có thu nhập từ việc làm, tỷ lệ tiếp nhận CCB đặc biệt cao, dao động từ 93% đến 95%. Điều này cho thấy các cặp vợ chồng PR có việc làm có khả năng đáp ứng các yêu cầu cư trú để nhận CCB.

Ngược lại, các cặp vợ chồng không có thu nhập từ việc làm hoặc không khai báo thuế T1 có cơ hội nhận CCB thấp hơn đáng kể, với tỷ lệ tiếp nhận giảm xuống dưới 10% đối với những người không có T1 hoặc T4. Điều này cho thấy các cặp vợ chồng này có thể không cư trú tại Canada hoặc chưa hoàn thành các bước cần thiết để đủ điều kiện nhận trợ cấp, ngay cả khi họ có mặt thực tế ở Canada.

Tác Động Đối Với Người Mới Đến Canada

Việc nhận Trợ Cấp Trẻ Em Canada (CCB) phụ thuộc nhiều vào việc nộp tờ khai thuế T1 hoặc có hồ sơ thu nhập từ việc làm T4. Điều này đặc biệt quan trọng đối với các thường trú nhân mới vì CCB có thể đóng vai trò như một nguồn hỗ trợ tài chính. Ví dụ, các khoản thanh toán CCB bắt đầu giảm khi thu nhập ròng đã điều chỉnh của gia đình vượt quá $36.502.

Các cặp vợ chồng mới đến có thể nhận được tới $7.787/năm cho mỗi trẻ em dưới 6 tuổi và $6.570/năm cho mỗi trẻ em từ 6 đến 17 tuổi. Đối với một gia đình có thu nhập hàng năm là $36.502, CCB có thể tăng thu nhập của họ thêm 18-20%, cho thấy tác động tài chính đáng kể của trợ cấp này.

Ngoài ra, nghiên cứu cũng chỉ ra rằng các khoản thanh toán CCB có thể được cấp phát hồi tố. Điều này có nghĩa là ngay cả khi có sự chậm trễ trong việc nhận trợ cấp sau khi đến Canada, các gia đình đủ điều kiện vẫn có thể nhận được các khoản thanh toán cho những tháng mà họ có quyền nhận nhưng chưa được nhận lúc ban đầu.

Cách Đăng Ký Trợ Cấp Trẻ Em Canada (CCB)

Các bậc cha mẹ của trẻ sơ sinh có thể đăng ký nhận Trợ Cấp Trẻ Em Canada (CCB) thông qua Ứng Dụng Trợ Cấp Tự Động, bằng cách truy cập vào phần “Đăng ký trợ cấp trẻ em” trong tài khoản Canada Revenue Agency (CRA) cá nhân của họ, hoặc gửi đơn RC66 Trợ Cấp Trẻ Em Canada đến trung tâm thuế gần nhất.

Người mới đến cũng phải hoàn thành và nộp Mẫu RC66SCH, Thông Tin Về Tình Trạng Ở Canada và Thu Nhập, nếu bất kỳ điều kiện nào sau đây áp dụng cho họ hoặc cho vợ/chồng hoặc người sống chung như vợ/chồng của họ:

• Họ đã trở thành cư dân của Canada (người mới đến hoặc cư dân trở lại) trong vòng hai năm qua;
• Họ đã đạt được quốc tịch Canada trong vòng 12 tháng qua;
• Họ là thường trú nhân, người được bảo vệ, hoặc cư dân tạm thời đã sống ở Canada ít nhất 18 tháng, theo định nghĩa của Đạo Luật Bảo Vệ Người Tị Nạn và Di Cư;
• Họ không phải là công dân Canada nhưng đã được đăng ký hoặc có quyền được đăng ký theo Đạo Luật Người Bản Xứ.

Nếu CRA chưa từng chi trả trợ cấp cho người mới đến hoặc vợ/chồng của họ cho đứa trẻ, thì cần phải cung cấp bằng chứng về việc sinh. Bằng chứng này phải bao gồm họ tên, tên gọi và ngày sinh của trẻ.

Ngoài ra, người mới đến cần có Số Bảo Hiểm Xã Hội (SIN) để có thể nhận CCB và các phúc lợi chính phủ khác.

Để biết thêm thông tin về các tài liệu cần thiết hoặc để xem danh sách các ngày thanh toán cho CCB và các chương trình chính phủ khác, hãy truy cập trang web của CRA.

English: https://ttnimmigration.ca/vi/en/tro-cap-tre-em-canada-ccb-cho-cac-gia-dinh-moi-den-canada/

Trợ cấp Trillium Ontario (OTB) là gì?

Trợ cấp Trillium Ontario (OTB) kết hợp ba khoản tín dụng tỉnh quan trọng:

1. Tín dụng Thuế Năng lượng và Tài sản Ontario (OEPTC)
2. Tín dụng Năng lượng Bắc Ontario (NOEC)
3. Tín dụng Thuế Bán hàng Ontario (OSTC)

OTB cung cấp hỗ trợ tài chính cho cư dân đủ điều kiện để chi trả chi phí năng lượng, thuế tài sản và thuế bán hàng. Các khoản thanh toán được Cơ quan Doanh thu Canada (CRA) phát hàng năm bắt đầu từ tháng 7, dựa trên tờ khai thuế thu nhập. Với mức tăng có hiệu lực từ tháng 07/2024, đợt thanh toán tiếp theo dự kiến vào 10/09/2024, tiếp tục chu kỳ thanh toán hàng tháng.

Dưới đây là các ngày thanh toán Trợ cấp Trillium Ontario (OTB) trong năm 2024:

• 09/08/2024
• 10/09/2024
• 10/10/2024
• 08/11/2024
• 10/12/2024

Nếu quyền lợi OTB của bạn trong năm 2024 là $360 hoặc ít hơn, bạn có thể đã nhận được một khoản thanh toán tổng hợp vào 07/2024. Đối với các quyền lợi trên $360, các khoản thanh toán sẽ được phân phối trong 12 tháng, bắt đầu từ tháng 7.

Việc đủ điều kiện để nhận Trợ cấp Trillium Ontario (OTB) là gì?

Để đủ điều kiện nhận Trợ cấp Trillium Ontario (OTB) năm 2024, bạn phải đáp ứng các tiêu chí chung sau:

• Là cư dân Ontario
• Đã nộp tờ khai thuế thu nhập cho năm trước
• Có số Bảo hiểm Xã hội (SIN) hợp lệ

Để đủ điều kiện nhận Trợ cấp Trillium Ontario (OTB), bạn cần đáp ứng các tiêu chí của các khoản tín dụng cụ thể bao gồm trong trợ cấp của bạn:

1. Điều kiện để nhận Tín dụng Thuế Bán hàng Ontario (OSTC)
   • Từ 19 tuổi trở lên
   • Là cha mẹ sống cùng con cái hoặc đã từng là cha mẹ
   • Đã kết hôn hoặc sống chung như vợ chồng
2. Điều kiện để nhận Tín dụng Thuế Năng lượng và Tài sản Ontario (OEPTC)
   • Là cư dân Ontario trước hoặc vào ngày 31/12/2023
   • Đã trả thuế tài sản hoặc tiền thuê nhà
   • Đã sống trên một khu dự trữ và trả chi phí năng lượng, hoặc cư trú trong cơ sở chăm sóc dài hạn
3. Điều kiện để nhận Tín dụng Năng lượng Bắc Ontario (NOEC)
   • Sống ở Bắc Ontario (ví dụ: Sudbury, Thunder Bay) trước 31/12/2023
   • Từ 18 tuổi trở lên, đã kết hôn, hoặc là cha mẹ
   • Đã trả chi phí năng lượng hoặc thuế tài sản

Bạn có thể nhận được khoản thanh toán bao nhiêu?

Thanh toán tối đa hàng năm Trợ cấp Trillium Ontario (OTB) năm 2024

OTB cung cấp các khoản thanh toán hàng năm tối đa như sau:

Tín dụng Năng lượng Bắc Ontario (NOEC)

• Lên đến $180 cho cá nhân đơn
• Lên đến $277 cho các gia đình

Tín dụng Thuế Năng lượng và Bất động sản Ontario (OEPTC)

• Lên đến $1,248 cho cá nhân từ 18 đến 64 tuổi
• Lên đến $1,421 cho cá nhân từ 65 tuổi trở lên
• Lên đến $277 cho những người sống trên các khu dự trữ hoặc trong cơ sở chăm sóc dài hạn
• Lên đến $25 cho sinh viên cư trú tại các khuôn viên trường cao đẳng và đại học

Tín dụng Thuế Bán hàng Ontario (OSTC)

• Lên đến $360 cho mỗi người lớn và trẻ em trong hộ gia đình

Số tiền thanh toán OTB dựa trên kích thước hộ gia đình, thu nhập và vị trí của bạn, nhằm hỗ trợ các gia đình có thu nhập thấp và trung bình với các chi phí của họ.

Câu hỏi thường gặp (FAQs)

1. Trợ cấp Trillium Ontario (OTB) là gì?

OTB là một chương trình hỗ trợ tài chính nhằm giúp đỡ những người dân Ontario có thu nhập thấp và trung bình với các chi phí năng lượng, thuế tài sản và thuế bán hàng. OTB kết hợp ba khoản tín dụng sau: 

• Tín dụng Thuế Năng lượng và Tài sản Ontario (OEPTC) 
• Tín dụng Năng lượng Bắc Ontario (NOEC) 
• Tín dụng Thuế Bán hàng Ontario (OSTC) 

2. Mức thanh toán tối đa của Trợ cấp Trillium Ontario là bao nhiêu?

Các khoản thanh toán hàng năm tối đa thay đổi tùy thuộc vào các khoản tín dụng mà bạn đủ điều kiện: 

• NOEC: Lên đến $180 cho cá nhân, lên đến $277 cho gia đình 
• OEPTC: Lên đến $1,248 cho người từ 18 đến 64 tuổi, lên đến $1,421 cho người cao tuổi từ 65 trở lên 
• OSTC: Lên đến $360 cho mỗi người 

3. Điều gì xảy ra nếu quyền lợi OTB của tôi là $360 hoặc ít hơn?

Nếu quyền lợi OTB của bạn là $360 hoặc ít hơn, bạn sẽ nhận được một khoản thanh toán tổng vào ngày 10/07/2024. Đối với các quyền lợi vượt quá $360, các khoản thanh toán hàng tháng sẽ bắt đầu từ 07/2024.

Hãy theo dõi các ngày thanh toán của Cơ quan Doanh thu Canada (CRA) trong năm 2024 để tránh bỏ lỡ bất kỳ khoản trợ cấp nào. Để biết thêm chi tiết, hãy truy cập trang web của CRA hoặc tham khảo ý kiến của chuyên gia thuế để tối đa hóa quyền lợi OTB của bạn.

English version: https://ttnimmigration.ca/vi/en/thanh-toan-tro-cap-trillium-ontario-moi-duoc-gui-vao-ngay-10-thang-9/

Khi tháng 8 bắt đầu, cư dân sinh sống ở Ontario có thể nhận được sự hỗ trợ tài chính với hai khoản trợ cấp quan trọng từ CRA.

Các khoản trợ cấp này, nhằm hỗ trợ các gia đình và cá nhân, sẽ được phân phối vào ngày 9 và 20 tháng 8 năm 2024. Trong khi hầu hết các khoản trợ cấp từ CRA thường được thanh toán theo quý, hai khoản trợ cấp quan trọng này được thanh toán hàng tháng cho những người đóng thuế đủ điều kiện ở Ontario.

Trong hướng dẫn chi tiết này, cùng chúng tôi hiểu rõ hơn về các khoản trợ cấp này, bao gồm các điều kiện, quy trình đăng ký và hỗ trợ tài chính mà bạn có thể hưởng.

Hiểu về hệ thống thuế Canada và lợi ích CRA

Việc điều hướng hệ thống thuế Canada có thể gặp nhiều khó khăn, nhưng hiểu rõ các lợi ích và khoản tín dụng có sẵn là rất quan trọng. Những khoản thanh toán này có thể ảnh hưởng lớn đến tài chính của bạn, cung cấp sự hỗ trợ cần thiết cho các gia đình, cá nhân và người mới đến Canada. 

Trong hướng dẫn này, chúng tôi sẽ phân tích hai lợi ích chính mà những người nộp thuế đủ điều kiện ở Ontario sẽ nhận được vào tháng 8 năm 2024.

Canada Child Benefit (CCB)

Trợ cấp Trẻ em Canada (CCB) là khoản thanh toán hàng tháng miễn thuế được thiết kế để giúp các gia đình đủ điều kiện trang trải chi phí nuôi dưỡng con cái dưới 18 tuổi. Khoản trợ cấp này được gửi đi vào ngày 20 mỗi tháng, cung cấp sự hỗ trợ thiết yếu cho các gia đình trên toàn Ontario và Canada.

Tiêu chí đủ điều kiện hưởng CCB

Điều kiện đủ điều kiện cho CCB khá toàn diện, bao gồm nhiều tình huống gia đình khác nhau. Người mới đến Canada, bao gồm thường trú nhân, cư dân tạm thời (như sinh viên quốc tế và người có giấy phép lao động) và công dân Canada, đều có thể đủ điều kiện nhận trợ cấp này. 

Cư dân tạm thời sẽ trở nên đủ điều kiện sau khi cư trú tại Canada trong 18 tháng với giấy phép hợp lệ, và các khoản thanh toán sẽ bắt đầu từ tháng thứ 19.

Cách thức đăng ký

Những thường trú nhân mới nên nộp đơn xin CCB ngay khi họ đến Canada. 

Số tiền trợ cấp là:

• $648,91 mỗi tháng cho mỗi trẻ dưới 6 tuổi 
• $547,50 mỗi tháng cho mỗi trẻ từ 6 đến 17 tuổi 

Để đảm bảo bạn nhận được số tiền chính xác, hãy cập nhật AFNI (Hệ thống Thuế Liên bang Tự động của Cơ quan Thuế Canada) mỗi mùa thuế và báo cáo bất kỳ thay đổi nào trong tình huống gia đình của bạn.

Ontario Trillium Benefit (OTB)

Trợ cấp Ontario Trillium (OTB) là một chương trình toàn diện kết hợp ba khoản tín dụng khác nhau:

1. The Ontario Sales Tax Credit (OSTC)
2. The Northern Ontario Energy Credit (NOEC)
3. The Ontario Energy and Property Tax Credit (OEPTC)

Khoản trợ cấp này được phân phối vào ngày 10 mỗi tháng, cung cấp sự hỗ trợ ổn định suốt cả năm.

Hiểu về các thành phần của OTB

1. The Ontario Sales Tax Credit (OSTC): Cung cấp giảm nhẹ chi phí thuế bán hàng. 
2. The Northern Ontario Energy Credit (NOEC): Giúp đỡ chi phí năng lượng cho cư dân ở Bắc Ontario. 
3. The Ontario Energy and Property Tax Credit (OEPTC): Hỗ trợ chi phí năng lượng và thuế tài sản.

Cơ Cấu Thanh Toán

Các khoản thanh toán OTB thường được phân phối thành 12 khoản trả góp hàng tháng bằng nhau. Tuy nhiên, nếu tổng số tiền được nhận hàng năm là $360 hoặc ít hơn, số tiền sẽ được trả một lần vào tháng 7. Các khoản thanh toán hàng năm tối đa thay đổi tùy thuộc vào hoàn cảnh cá nhân:

Cách thức đăng ký

Để nhận được OTB, bạn phải nộp tờ khai thuế thu nhập cá nhân và đơn xin phúc lợi cùng với Mẫu Đơn ON-BEN được bao gồm trong gói tờ khai thuế của bạn. Ngay cả khi bạn không có thu nhập để báo cáo, bạn vẫn phải nộp tờ khai thuế để có thể nhận được các phúc lợi này. Cơ quan Thuế Canada (CRA) sử dụng thông tin từ tờ khai thuế của bạn để xác định điều kiện đủ điều kiện và số tiền thanh toán của bạn.

Những Điểm Quan trọng Cần Nhớ

1. Tính toán lại vào tháng 7: Tất cả các khoản thanh toán phúc lợi của CRA được tính toán lại vào tháng 7 hàng năm. Hãy đảm bảo thông tin của bạn được cập nhật để nhận được số tiền chính xác.
2. Tiêu chí đủ điều kiện: Cả CCB và OTB đều có các tiêu chí đủ điều kiện cụ thể. Hãy xác minh điều kiện của bạn để tối đa hóa lợi ích của mình.
3. Nộp đơn: Việc nộp đơn kịp thời và chính xác là rất quan trọng. Sử dụng các mẫu đơn phù hợp và cung cấp đầy đủ tài liệu cần thiết.

Tận dụng Tối đa Lợi ích

Hiểu và tối đa hóa các phúc lợi từ CRA có thể giúp bạn cải thiện sự ổn định tài chính. Dưới đây là một số mẹo giúp bạn tận dụng tối đa sự hỗ trợ có sẵn:

1. Luôn Cập Nhật Thông Tin: Thường xuyên kiểm tra trang web của CRA và các nguồn đáng tin cậy khác để cập nhật về các khoản thanh toán phúc lợi và tiêu chí đủ điều kiện.
2. Nộp Thuế Đúng Hạn: Đảm bảo bạn nộp tờ khai thuế đúng hạn, ngay cả khi bạn không có thu nhập để báo cáo. Việc nộp trễ có thể làm chậm trễ các khoản phúc lợi của bạn.
3. Báo Cáo Các Thay Đổi: Thông báo cho CRA về bất kỳ thay đổi nào trong tình hình gia đình, thu nhập hoặc địa chỉ của bạn để tránh gián đoạn trong các khoản thanh toán.
4. Tìm Kiếm Lời Khuyên Chuyên Môn: Hãy cân nhắc tư vấn với chuyên gia thuế nếu bạn có hoàn cảnh tài chính phức tạp hoặc không chắc chắn về điều kiện đủ điều kiện của mình.

Vào tháng 8 năm 2024, những người nộp thuế đủ điều kiện ở Ontario sẽ nhận được sự hỗ trợ tài chính thiết yếu thông qua Trợ cấp Trẻ em Canada và Trợ cấp Trillium Ontario. Bằng cách hiểu rõ các tiêu chí đủ điều kiện, quy trình nộp đơn và chi tiết thanh toán, bạn có thể đảm bảo nhận được tối đa các phúc lợi có sẵn. Hãy luôn cập nhật thông tin, nộp thuế đúng hạn và cập nhật thông tin của bạn để tận dụng tối đa các hỗ trợ quan trọng này.

Các Ngày Thanh Toán OTB Sắp Tới Trong Năm 2024

Dưới đây là các ngày thanh toán OTB sắp tới trong năm 2024:

• Ngày 9 tháng 8 năm 2024
• Ngày 10 tháng 9 năm 2024
• Ngày 10 tháng 10 năm 2024
• Ngày 8 tháng 11 năm 2024
• Ngày 10 tháng 12 năm 2024

Các Ngày Thanh Toán CCB Sắp Tới Trong Năm 2024

Dưới đây là các ngày thanh toán CCB sắp tới trong năm 2024:

• Ngày 20 tháng 8 năm 2024
• Ngày 20 tháng 9 năm 2024
• Ngày 18 tháng 10 năm 2024
• Ngày 20 tháng 11 năm 2024
• Ngày 13 tháng 12 năm 2024

English version: https://ttnimmigration.ca/vi/en/cu-dan-ontario-se-nhan-hai-khoan-phuc-loi-cra-vao-thang-8-2024/

Canada cung cấp một loạt các khoản trợ cấp và miễn thuế cho người mới đến, bao gồm cả thường trú nhân (bao gồm những người có “sự chấp thuận ” từ IRCC để ở lại Canada) và cư dân tạm thời (như du học sinh, người lao động). Theo Canada Revenue Agency (CRA), tư cách newcomer (những người mới đến Canada) được áp dụng trong năm đầu tiên họ cư trú tại Canada. Những khoản trợ cấp và miễn thuế này được cung cấp bởi CRA để hỗ trợ tài chính cho họ. Để đủ tiêu chí nhận những khoản tiền nói trên, newcomer hoặc vợ/chồng hoặc người chung sống như vợ/chồng của họ phải là cư dân Canada với mục đích thuế thu nhập (sống trên 183 ngày ở Canada sẽ được xét vào diện này). Để nhận khoản trợ cấp và miễn thuế, họ phải:

1. Làm số bảo hiểm xã hội (SIN) ở Service Canada

Số bảo hiểm xã hội (SIN) là một số nhận dạng cá nhân bí mật gồm 9 chữ số, độc nhất với mỗi người. Bạn cần có SIN cho nhiều mục đích khác nhau:

• Để nhận các khoản trợ cấp và miễn thuế
• Để làm việc hợp pháp tại Canada
• Để mở các loại tài khoản ngân hàng

Bạn có thể nộp đơn xin SIN trực tuyến, trực tiếp tại Trung tâm Service Canada hoặc qua bưu điện. Bạn phải nộp đơn xin SIN nếu bạn:

• Lần đầu tiên làm số SIN
• Cần xác nhận số SIN
• Cần sửa đổi thông tin trong hồ sơ SIN
• Đã thay đổi tên theo pháp luật
• Cần cập nhật tình trạng công dân trong hồ sơ SIN
• Cần cập nhật ngày hết hạn của hồ sơ cư trú trong hồ sơ SIN
• Muốn xóa số nhận dạng tài liệu từ hồ sơ SIN

Nếu Service Canada không thể cấp số SIN vĩnh viễn hoặc tạm thời, Cục Thuế Thu Nhập Canada (CRA) có thể cung cấp Mã Số Thuế Tạm Thời (TTN). TTN cho phép cá nhân truy cập các khoản trợ cấp và miễn thuế, nộp thuế và sử dụng dịch vụ trực tuyến của CRA.

2. Nộp đơn xin nhận các khoản trợ cấp và miễn thuế thích hợp

Newcomer đến Canada có đáp ứng được các tiêu chí nhận các khoản trợ cấp và miễn thuế trong năm đầu tiên mà không cần phải nộp tờ khai thuế đầu tiên của mình.

Khoản trợ cấp GST/HST và Miễn thuế Carbon Canada

Những khoản trợ cấp này bao gồm khoản trợ cấp GST/HST và miễn thuế Carbon Canada, được thiết kế để giảm thuế cho các hoạt động mua sắm. Những người đủ tiêu chí từ 19 tuổi trở lên có thu nhập thấp hoặc vừa đủ có thể nộp đơn xin nhận khoản trợ cấp không thuế hàng quý.

Khoản Trợ cấp Cho Trẻ Em Canada (Child Care Benefit)

Ngoài ra, khoản Child Care Benefit (CCB) cũng có sẵn cho những người có con dưới 18 tuổi. Những người đủ điều kiện có thể nộp đơn xin nhận khoản trợ cấp hàng tháng không thuế để hỗ trợ chi phí của gia đình. Cư dân tạm thời phải sống liên tục tại Canada ít nhất 18 tháng và có giấy phép hợp lệ đến tháng thứ 19 mới có thể nộp đơn xin nhận CCB và các chương trình liên quan của các tỉnh bang.

Để nộp đơn xin nhận GST/HST hoặc CCB, cá nhân cần điền vào các mẫu thích hợp:

• Đối với người không có con: Biểu mẫu RC151, Đơn xin nhận Khoản trợ cấp GST/HST cho cá nhân trở thành cư dân của Canada.
• Đối với người có con: Biểu mẫu RC66, Đơn xin nhận Child Care Benefit cùng với biểu mẫu RC66SCH, Tình trạng ở Canada và Thông tin Thu Nhập.

Những người nộp đơn xin nhận cả hai khoản trợ cấp GST/HST và CCB có thể sử dụng biểu mẫu RC66/RC66SCH để nộp đơn nhận cả 2 khoản trợ cấp cùng một lúc.

Các khoản trợ cấp và miễn thuế của Tỉnh bang

1. Alberta

Alberta Child and Family Benefit (ACFB) là một khoản tiền không chịu thuế được cấp cho các gia đình có trẻ em dưới 18 tuổi.

Nguồn tin chính phủ: Alberta Child and Family Benefit (ACFB)

2. British Columbia

BC Family Benefit (BCFB), trước đây được biết đến là Khoản trợ cấp cho Trẻ Em BC, là một khoản trợ cấp hàng tháng không chịu thuế dành cho các gia đình có trẻ em dưới 18 tuổi. Số tiền này được kết hợp với khoản Child Care Benefit (CCB) thành một khoản trợ cấp duy nhất hàng tháng.

The BC Climate Action Tax Credit (BCCATC) là một khoản trợ cấp không chịu thuế được cấp cho cá nhân và gia đình có thu nhập thấp để giúp giảm bớt các loại thuế carbon mà họ phải trả.

Nguồn tin chính phủ:

• BC Family Benefit (BCFB)
• The BC Climate Action Tax Credit (BCCATC)

3. Manitoba

CRA không quản lý bất kỳ chương trình trợ cấp nào thay mặt cho Manitoba.

4. New Brunswick

New Brunswick Child Tax Benefit (NBCTB) là một khoản trợ cấp hàng tháng không chịu thuế được cung cấp cho các gia đình đủ điều kiện có trẻ em dưới 18 tuổi.

New Brunswick Working Income Supplement (NBWIS) là một khoản trợ cấp bổ sung được cung cấp cho các gia đình đủ điều kiện có thu nhập và có trẻ em dưới 18 tuổi. Những khoản lợi ích này được kết hợp với Canada Child Benefit (CCB) thành một khoản thanh toán duy nhất hàng tháng.

New Brunswick Harmonized Sales Tax Credit (NBHSTC) là một khoản phụ cấp không chịu thuế nhằm giảm thiểu sự tăng thuế giá trị gia tăng đối với các hộ gia đình có thu nhập thấp đến trung bình.

Nguồn tin chính phủ:

• New Brunswick Child Tax Benefit (NBCTB)
• New Brunswick Working Income Supplement (NBWIS)
• New Brunswick Harmonized Sales Tax Credit (NBHSTC)

5. Newfoundland and Labrador

Newfoundland and Labrador Child Benefit (NLCB)(bao gồm Prenatal-Early Childhood Nutrition Supplement) là một khoản trợ cấp hàng tháng không chịu thuế nhằm hỗ trợ các gia đình có thu nhập thấp trong việc chi trả các chi phí nuôi dưỡng trẻ em dưới 18 tuổi. Prenatal-Early Childhood Nutrition Supplement (PECNS), trước đây được biết đến với tên Prenatal Infant Nutrition Supplement (PINS), là một khoản trợ cấp bổ sung dành cho các gia đình đủ điều kiện. Những khoản trợ cấp này được kết hợp với Canada Child Benefit (CCB) thành một khoản thanh toán duy nhất hàng tháng.

Newfoundland and Labrador Income Supplement (NLIS) là khoản trợ cấp không chịu thuế được cung cấp cho các cá nhân có thu nhập thấp, gia đình và người khuyết tật có thể bị ảnh hưởng bởi các biện pháp thuế bổ sung của tỉnh. Số tiền được xác định dựa trên tình hình gia đình của bạn và thu nhập sau thuế của gia đình cá nhân.

Newfoundland and Labrador Disability Amount (NLDA) là khoản trợ cấp bổ sung được tính vào khoản NLIS nhằm hỗ trợ những người khuyết tật có thu nhập thấp và trung bình.

Newfoundland and Labrador Disability Benefit (NLDB) là chương trình hỗ trợ tài chính mới, sẽ được triển khai vào 07/2025. Chương trình này cung cấp tối đa $400/tháng cho các cá nhân từ 18-64 tuổi đủ điều kiện, nhằm cung cấp thu nhập cơ bản. Ngoài ra, 01/2025, người dân đủ điều kiện sẽ nhận được $1.200 thông qua Registered Disability Savings Program (RDSP) để đảm bảo sự ổn định tài chính dài hạn.

Newfoundland and Labrador Seniors’ Benefit (NLSB) cung cấp khoản trợ cấp hàng năm không chịu thuế là $1,516 cho những cá nhân sau đây:

• Người già độc thân từ 65 tuổi trở lên, bất kỳ lúc nào trong năm 2023
• Các cặp vợ chồng hoặc người sống chung như vợ/chồng có ít nhất một người già và thu nhập sau thuế của gia đình không quá $29,402

Nguồn tin chính phủ:

• Newfoundland and Labrador Child Benefit (NLCB)
• Prenatal-Early Childhood Nutrition Supplement (PECNS)
• Newfoundland and Labrador Income Supplement (NLIS)
• Newfoundland and Labrador Disability Amount (NLDA)
• Newfoundland and Labrador Disability Benefit
• Newfoundland and Labrador Seniors’ Benefit (NLSB)

6. Northwest Territories

Northwest Territories Child Benefit (NWTCB) là khoản trợ cấp hàng tháng không chịu thuế này được cung cấp cho các gia đình đủ tiêu chí, có thu nhập thấp và trung bình, có trẻ em dưới 18 tuổi.

Northwest Territories Cost of Living Offset (NTCOLO) là khoản trợ cấp không chịu thuế được cung cấp cho cá nhân và gia đình để giúp giảm bớt ảnh hưởng của thuế carbon tại Northwest Territories. Nó được kết hợp với các khoản trợ cấp hàng quý của khoản trợ cấp GST/HST liên bang.

Nguồn tin chính phủ:

• Northwest Territories Child Benefit (NWTCB)
• Northwest Territories Cost of Living Offset (NTCOLO)

7. Nova Scotia

Nova Scotia Child Benefit (NSCB) là khoản trợ cấp hàng tháng không chịu thuế nhằm hỗ trợ các gia đình có thu nhập thấp và vừa đủ trong việc chi trả các chi phí nuôi dưỡng trẻ em. Những khoản trợ cấp này được kết hợp với Canada Child Benefit (CCB) thành một khoản trợ cấp duy nhất hàng tháng.

Nova Scotia Affordable Living Tax Credit (NSALTC) là khoản trợ cấp thanh toán không chịu thuế được thiết kế để cải thiện khả năng chi trả của cá nhân và gia đình có thu nhập thấp và vừa đủ. Nó giúp giảm bớt sự tăng của Thuế Giá Trị Gia Tăng Phối Hợp (HST) và cung cấp thu nhập bổ sung cho các hộ gia đình này.

Nguồn tin chính phủ:

• Nova Scotia Child Benefit (NSCB)
• Nova Scotia Affordable Living Tax Credit (NSALTC)

8. Nunavut

Nunavut Child Benefit (NUCB) là khoản trợ cấp hàng tháng không chịu thuế được cung cấp cho các gia đình đủ tiêu chí có trẻ em dưới 18 tuổi.

Nunavut Carbon Credit (NCC) là khoản trợ cấp không chịu thuế được cấp cho cá nhân và gia đình để giảm thiểu ảnh hưởng của thuế carbon. Khoản thanh toán này được kết hợp với khoản trợ cấp GST/HST hàng quý của liên bang. Tuy nhiên, khoản trợ cấp NCC đầu tiên có hiệu lực từ 01/07/2023 và được cấp vào 05/09/2023.

Nguồn tin chính phủ:

• Nunavut Child Benefit (NUCB)
• Nunavut Carbon Credit (NCC)

9. Ontario

Ontario Trillium Benefit (OTB) kết hợp khoản Ontario Energy and Property Tax Credit, khoản Northern Ontario Energy Credit và khoản Ontario Sales Tax Credit thành một khoản trợ cấp duy nhất hàng tháng. Quyền lợi hàng năm của OTB thường được chia thành 12 khoản thanh toán được cấp hàng tháng.

• Ontario Energy and Property Tax Credit (OEPTC) được tạo ra để hỗ trợ các cư dân Ontario có thu nhập thấp đến trung bình trong việc chi trả các chi phí thuế bán hàng năng lượng và thuế tài sản.
• Northern Ontario Energy Credit (NOEC) được tạo ra để giúp các cư dân có thu nhập thấp đến trung bình của miền Bắc Ontario quản lý các chi phí năng lượng cao hơn của họ.
• Ontario Sales Tax Credit (OSTC) là khoản trợ cấp không chịu thuế nhằm giảm bớt gánh nặng thuế bán hàng cho các cư dân có thu nhập thấp đến trung bình của Ontario.

Ontario Child Benefit (OCB) là khoản trợ cấp không chịu thuế được cung cấp để hỗ trợ các gia đình có thu nhập thấp đến trung bình trong việc chăm sóc trẻ em của họ.

Ontario Senior Homeowners’ Property Tax Grant (OSHPTG) giảm bớt thuế nhà ở cho những người lớn tuổi có sở hữu nhà và có thu nhập từ thấp đến trung bình. Chương trình này được tài trợ hoàn toàn bởi Tỉnh Ontario, được quản lý bởi CRA.

Ontario Disability Support Program (ODSP) cung cấp hỗ trợ tài chính cho các nhu cầu cơ bản như thực phẩm và nhà ở, cũng như hỗ trợ việc làm cho người khuyết tật nhằm tìm và duy trì công việc. Chương trình bao gồm đào tạo và hỗ trợ tại nơi làm việc. Điều kiện tham gia dựa trên tình trạng khuyết tật và nhu cầu tài chính.

Nguồn tin chính phủ:

• Ontario Trillium Benefit (OTB)
• Ontario Child Benefit (OCB)
• Ontario Senior Homeowners’ Property Tax Grant (OSHPTG)
• Ontario Disability Support Program (ODSP)

10. Prince Edward Island

Prince Edward Island Sales Tax Credit là khoản trợ cấp không chịu thuế được thiết kế để giúp các hộ gia đình có thu nhập thấp và vừa đủ vượt qua sự tăng thuế bán hàng.

Nguồn tin chính phủ: Prince Edward Island Sales Tax Credit

11. Quebec

Family Allowance hỗ trợ tài chính cho các gia đình đủ tiêu chí, có con nhỏ dưới 18 tuổi.

Nguồn tin chính phủ: Family Allowance

12. Saskatchewan

Saskatchewan Low-Income Tax Credit (SLITC) là khoản trợ cấp không đánh thuế nhằm hỗ trợ cư dân Saskatchewan có thu nhập thấp và vừa phải. Khoản trợ cấp cung cấp $380/người, $380 cho vợ hoặc chồng hoặc người sống chung như vợ/chồng (hoặc người phụ thuộc hợp lệ), và $150 cho mỗi đứa trẻ (tối đa 2 trẻ em), với một khoản tín dụng hàng năm lên đến $1,060 cho mỗi gia đình từ tháng 7 đến tháng 6.

Nguồn tin chính phủ: Saskatchewan Low-Income Tax Credit (SLITC)

13. Yukon

Youth Care Benefit (YCB) là một khoản trợ cấp hàng tháng không chịu thuế nhằm hỗ trợ các gia đình có thu nhập thấp và vừa phải chi trả các chi phí nuôi dưỡi con dưới 18 tuổi. Những khoản thanh toán này được kết hợp với khoản Child Care Benefit (CCB) thành một khoản trợ cấp duy nhất hàng tháng.

Yukon Government Carbon Price Rebate – Individuals (YGCPRI) là khoản hoàn trả không chịu thuế được cấp cho cá nhân và gia đình nhằm giúp bù đắp chi phí thuế lệ phát thải khí carbon của liên bang. Nó được kết hợp với các khoản trợ cấp GST/HST hàng quý của liên bang. Người nộp đơn sẽ tự động được xem xét cho các chương trình liên quan do CRA quản lý thay mặt cho các tỉnh bang khi nộp đơn cho CCB hoặc nộp tờ khai thuế.

Nguồn tin chính phủ:

• Youth Care Benefit (YCB)
• Yukon Government Carbon Price Rebate – Individuals (YGCPRI)

3. Các phúc lợi và trợ cấp khác

Sau khi nộp tờ khai thuế lần đầu, cá nhân có thể đủ điều kiện để nhận thêm các khoản hoàn thuế và lợi ích khác:

• Trợ cấp Nha khoa Canada (Canada Dental Benefit)
• Phúc lợi Nhà ở Canada (One-time top-up to the Canada Housing Benefit)(đóng từ 12/04/2024)
• Trợ cấp cho người khuyết tật (Disability Tax Credit)
• Khoản hoàn trả khí Carbon Canada (Canada Carbon Rebate), được biết đến trước đây với tên Climate Action Incentive Payment
• Trợ cấp người lao động Canada (Canada Workers Benefit)
• Trợ cấp trẻ em khuyết tật (Child Disability Benefit)
• Trợ cấp điều dưỡng viên Canada (Canada Caregiver Credit)
• Trợ cấp đào tạo Canada (Canada Training Credit)
• Trợ cấp giảm thuế cải thiện nhà ở cho người khuyết tật (Home Accessibility Tax Credit)
• Trợ cấp cho trẻ em có hoàn cảnh đặc biệt, khuyết tật (Children’s Special Allowances)
• Trợ cấp COVID-19 từ CRA (COVID-19 benefits from the CRA)

4. Để nhận các phúc lợi

Để nhận quyền lợi và khoản trợ cấp, mỗi cá nhân có thể lựa chọn nhận trực tiếp vào tài khoản ngân hàng tại Canada của mình. Để tiếp tục nhận những quyền lợi này hàng năm, bạn cần:

• Nộp tờ khai thuế và phúc lợi đúng hạn, ngay cả khi không có thu nhập
• Đảm bảo rằng vợ hoặc chồng hoặc người sống chung như vợ/chồng có nộp tờ khai thuế, ngay cả khi không có thu nhập
• Cập nhật thông tin cá nhân với CRA
• Lưu giữ tài liệu chứng minh cho hoàn cảnh để phục vụ các hoạt động với CRA

English: https://ttnimmigration.ca/vi/en/dang-ky-nhan-cac-khoan-tro-cap-va-phuc-loi-khi-la-newcomer-tai-canada/

Mỗi quý, cá nhân và gia đình có thu nhập thấp đến trung bình nhận được khoản hoàn thuế giá trị gia tăng (GST/HST credit). Khoản thanh toán không chịu thuế này giúp làm giảm nhẹ và cân bằng thuế giá trị gia tăng (GST/HST) họ đã trả.

GST là gì?

GST, hay còn gọi là thuế hàng hóa và dịch vụ, là một loại thuế được áp dụng đối với hầu hết hàng hóa và dịch vụ tại Canada. Một khoản phụ thu 5% được áp dụng cho các mặt hàng như thực phẩm, tiền thuê nhà, và hàng nhập khẩu. Cơ quan Thuế Thu nhập Canada (CRA) chịu trách nhiệm quản lý thuế này, với mục tiêu bao gồm hầu hết các giao dịch từ quá trình sản xuất đến bán hàng.

Khái niệm “tín dụng thuế nhập” rất quan trọng trong GST. Cơ chế này cho phép các doanh nghiệp hoàn lại GST đã trả cho việc mua sắm và chi phí kinh doanh, giảm tổng thuế phải nộp giống như một khoản tín dụng.

Các doanh nghiệp có thể khấu trừ GST đã trả với GST kiếm được từ doanh số bán hàng. Điều này dẫn đến việc giảm thuế cho các doanh nghiệp, một lợi ích đối với họ. Người đóng thuế trung bình ở Canada nhận lại một phần của GST này thông qua khoản thanh toán bù GST hàng quý, được phân phát mỗi ba tháng.

Điều kiện để nhận thanh toán GST

Bạn có thể nhận được khoản hoàn thuế này nếu bạn được coi là cư dân của Canada với mục đích thuế thu nhập (sống trên 183 ngày ở Canada sẽ được xét vào diện này) vào đầu tháng khi CRA phát hành thanh toán.

Ngoài ra, bạn phải đủ 19 tuổi trong tháng đó trước khi CRA thực hiện thanh toán hàng quý. Nếu bạn dưới 19 tuổi, bạn phải đáp ứng ít nhất một trong những điều kiện sau đây trong cùng một khoảng thời gian:

1. Bạn hiện đang kết hôn hoặc có người sống chung như vợ/chồng.
2. Bạn là một bố/mẹ hiện đang sống cùng con cái hoặc đã từng sống như vậy trong quá khứ.

Làm thế nào để nhận được khoản hoàn thuế GST/HST

Dù bạn không có thu nhập nào trong năm 2022, việc nộp tờ khai thuế là cần thiết để nhận khoản hoàn thuế GST/HST cùng với bất kỳ khoản hoàn thuế cấp tỉnh và lãnh thổ nào phù hợp với trường hợp của bạn.

Nếu bạn là một người mới đến Canada, bao gồm du học sinh, người sở hữu giấy phép làm việc hoặc thường trú nhân đã đến Canada năm 2023, bạn có thể áp dụng một trong các phương pháp sau để yêu cầu khoản hoàn thuế GST/HST:

1. Không có Con:
   Điền vào Form RC151, đơn xin Hoàn Khoản Thuế GST/HST và Khuyến Nghị Hành Động vì Khí Hậu cho Người Trở Thành Cư Dân Canada, cho năm thuế bạn trở thành cư dân Canada.
   
2. Có Con:
   Hoàn thành Form RC66, đơn xin Phụ Cấp Trẻ Em Canada bao gồm các chương trình liên bang, tỉnh và lãnh thổ, để yêu cầu tất cả các lợi ích cho trẻ em và gia đình. Gửi biểu mẫu này cùng với Form RC66SCH, Tình Trạng ở Canada và Thu Nhập Cho Đơn Xin Phụ Cấp Trẻ Em Canada, bao gồm thông tin về quốc tịch, quyền lợi cư trú và Báo Cáo Thu Nhập.

Khoản hoàn thuế HST/GST tối đa của bạn là bao nhiêu?

Các khoản thanh toán HST/GST tối đa cho năm 2022 (kỳ thanh toán GST từ tháng 7 năm 2023 đến tháng 6 năm 2024) như sau:

• $496 cho người độc thân
• $650 cho các cặp vợ chồng hoặc người sống chung với nhau
• $171 cho trẻ em dưới 19 tuổi

Làm thế nào để tính khoản hoàn thuế GST/HST?

Khoản hoàn thuế GST/HST của bạn được tính dựa trên thông tin được cung cấp trong tờ khai thuế năm 2022 của bạn. Bạn sẽ nhận được thông báo vào tháng 7 năm 2023 từ CRA nếu bạn đủ điều kiện để nhận được khoản hoàn thuế sau khi họ đã xem xét tờ khai thuế của bạn. Thông báo này có các thông tin cần thiết để tính toán khoản hoàn thuế của bạn.

Để ước lượng số tiền GST/HST nhận được, bạn có thể sử dụng Máy tính Phụ Cấp cho Trẻ em và Gia đình chính thức của CRA.

GST sẽ đến hạn vào những ngày nào trong năm 2024?

CRA sử dụng thông tin từ tờ khai thuế trước đó của bạn để tính toán khoản HST/GST. Các ngày thanh toán GST của CRA trong năm 2024 sắp tới như sau:

• Ngày 5 tháng 4 năm 2024
• Ngày 5 tháng 7 năm 2024
• Ngày 4 tháng 10 năm 2024

Nếu bất kỳ ngày nào trong số này rơi vào thứ Bảy, Chủ Nhật hoặc ngày nghỉ lễ Liên bang, CRA sẽ xử lý thanh toán vào ngày làm việc cuối cùng trước ngày thứ 5. Nếu sau khoảng 10 ngày làm việc quanh ngày thứ 5 được đề cập ở trên mà bạn vẫn chưa nhận được thanh toán của mình, bạn có thể liên hệ với CRA tại số 1-800-387-1193 để được hỗ trợ.

Các khoản thanh toán nào các người đóng thuế Canada sẽ được nhận trong tháng 4 năm 2024?

Trong tháng 4 năm 2024, các người đóng thuế Canada có thể mong đợi các khoản thanh toán chính phủ sau đây:

1. Thanh toán GST: ngày 5 tháng 4 năm 2024
2. Khoản thanh toán khí hậu của Canada (CCR) (trước đây được biết đến với tên Khuyến Nghị Hành Động vì Khí Hậu): ngày 15 tháng 4 năm 2024
3. Phụ Cấp cho Trẻ em Canada (CCB): ngày 19 tháng 4 năm 2024

English version: https://ttnimmigration.ca/vi/en/khoan-hoan-thue-gst-moi-se-duoc-thanh-toan-ngay-5-thang-4/